July 18, 2007 18:32
Thank you for the reply.
I thought that it was my special problem because there was no answer
though it heard by "Mac Sailing Forum".
It was understood that localize was a cause.
Because the understanding of how to treat Unicode of Mac OS X are necessary for the solution,
I decided to change from a Japanese environment to English-language environments and to use MacENC.
*Wikipedia Unicode
http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode#Map...acter_sets
Regards
I thought that it was my special problem because there was no answer
though it heard by "Mac Sailing Forum".
It was understood that localize was a cause.
Because the understanding of how to treat Unicode of Mac OS X are necessary for the solution,
I decided to change from a Japanese environment to English-language environments and to use MacENC.
*Wikipedia Unicode
http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode#Map...acter_sets
Regards